Phiên bản ngày 2026-08-06, được chấp nhận trực tuyến khi tạo tài khoản đối tác.
Nền tảng Workin.space được xuất bản bởi BEEFAIR SAS, công ty có vốn điều lệ 2.500 €, trụ sở tại 1 rue de Stockholm, 75008 Paris, Pháp, đăng ký tại Sổ đăng ký Thương mại và Công ty Paris với số 824 217 541 (sau đây gọi là “Workin.space”). Các điều khoản này chi phối mối quan hệ giữa Workin.space và bất kỳ chuyên gia nào sở hữu tài khoản đối tác trên cổng thông tin (sau đây gọi là “Đối tác”).
Các điều khoản này được chấp nhận trực tuyến, thông qua một ô đánh dấu, khi tài khoản được tạo và mỗi khi có phiên bản mới. Việc chấp nhận này tạo thành một thỏa thuận giữa các bên.
Workin.space niêm yết các không gian làm việc (coworking, văn phòng, phòng họp, không gian sự kiện) và kết nối khách hàng với các đối tác vận hành chúng: đặt chỗ ngắn hạn thanh toán trực tuyến ở một mặt, nhu cầu dài hạn được chuyển tiếp dưới dạng yêu cầu đủ điều kiện (“khách hàng tiềm năng”) ở mặt khác.
Workin.space hoạt động như một đơn vị hỗ trợ bán hàng, trên cơ sở không độc quyền. Hợp đồng dịch vụ được ký kết trực tiếp giữa Đối tác và khách hàng: Workin.space không ký kết bất kỳ hợp đồng nào nhân danh hoặc thay mặt Đối tác, và Đối tác không cam kết bất cứ điều gì thay mặt Workin.space. Mỗi bên vẫn được tự do hợp tác với bất kỳ bên thứ ba nào.
Việc tạo tài khoản và xuất bản không gian, ưu đãi là miễn phí. Đối tác đảm bảo tính chính xác của thông tin cung cấp khi đăng ký và trên các niêm yết của mình (thông tin nhận diện, địa chỉ, ảnh, tiện nghi, giờ mở cửa, giá, tình trạng khả dụng) và luôn cập nhật thông tin đó.
Không gian và ưu đãi phải qua kiểm duyệt trước khi được đưa lên trực tuyến. Đối tác chịu trách nhiệm về tính bảo mật thông tin đăng nhập của mình và các hành động được thực hiện từ tài khoản của mình.
Đối với các ưu đãi có thể đặt trực tuyến, khách hàng đặt chỗ và thanh toán trên nền tảng. Workin.space thu tiền thanh toán và phát hành hóa đơn cho khách hàng.
Workin.space nhận hoa hồng 20% trên tổng số tiền đặt chỗ chưa gồm thuế, bao gồm cả các dịch vụ bổ sung (“extras”).
Vào đầu mỗi tháng, Workin.space gửi cho Đối tác báo cáo các đặt chỗ đã hoàn thành trong tháng trước. Đối tác xuất hóa đơn cho Workin.space dựa trên báo cáo này, sau khi trừ hoa hồng và mọi phí giao dịch ngân hàng; hóa đơn được thanh toán trong vòng 48 giờ.
Workin.space có thể chuyển tiếp cho Đối tác các yêu cầu đủ điều kiện cho nhu cầu kéo dài nhiều tháng hoặc nhiều năm. Đối tác đàm phán, ký hợp đồng và thu tiền trực tiếp từ khách hàng, theo các điều kiện riêng của mình.
Khi một lần giới thiệu dẫn đến việc ký kết hợp đồng trong vòng 6 tháng, Workin.space xuất hóa đơn cho Đối tác với hoa hồng 10% trên tổng giá trị hợp đồng chưa gồm thuế, giới hạn ở 12 tháng dịch vụ đầu tiên. Hoa hồng đến hạn khi hợp đồng được ký kết và khách hàng thanh toán tiền đặt cọc.
Trừ khi bị Đối tác phản đối bằng văn bản trong vòng 8 ngày làm việc kể từ khi được chuyển tiếp, một khách hàng tiềm năng được chuyển tiếp được coi là do Workin.space giới thiệu. Doanh thu là số tiền chưa gồm thuế, sau khi trừ chiết khấu, thực sự được Đối tác thu về.
Đối tác tôn trọng các đặt chỗ đã xác nhận và đón tiếp khách hàng theo các điều kiện nêu trên niêm yết của mình. Nếu không thể thực hiện, Đối tác thông báo cho Workin.space và khách hàng không chậm trễ qua cổng thông tin.
Đối tác hoạt động như một chuyên gia độc lập: chỉ Đối tác chịu trách nhiệm về các giấy phép, nghĩa vụ pháp lý, xã hội và thuế, các quy định áp dụng cho cơ sở của mình và bảo hiểm của mình.
Đối tác không được lách qua việc giới thiệu, đặc biệt bằng cách khuyến khích một khách hàng do nền tảng mang lại đặt chỗ ngoài nền tảng để tránh hoa hồng.
Đối tác tự do thiết lập giá của mình. Giá hiển thị cho khách hàng trên Workin.space là giá của Đối tác: hoa hồng không được chuyển sang cho khách hàng dưới dạng phí dịch vụ.
Hợp tác được thiết lập trong thời gian không xác định. Mỗi bên có thể chấm dứt hợp tác bất cứ lúc nào, không cần bồi thường, chỉ bằng thông báo đơn giản; Đối tác cũng có thể rút một phần hoặc toàn bộ ưu đãi của mình bất cứ lúc nào từ cổng thông tin.
Việc chấm dứt không ảnh hưởng đến các đặt chỗ đã được xác nhận, vẫn phải thanh toán theo các điều kiện hiện hành, cũng như hoa hồng trên các khách hàng tiềm năng được chuyển tiếp trước khi chấm dứt mà dẫn đến hợp đồng trong vòng 6 tháng.
Mỗi bên giữ bí mật các thông tin không công khai nhận được từ bên kia trong quá trình hợp tác, trong suốt thời gian hợp tác và sau khi kết thúc.
Workin.space cung cấp dịch vụ trung gian và cổng thông tin "nguyên trạng". Workin.space không phải là một bên trong các hợp đồng được ký kết giữa Đối tác và khách hàng của mình và không chịu trách nhiệm về việc thực hiện dịch vụ của Đối tác.
Đối tác chịu trách nhiệm về nội dung của mình (văn bản, ảnh, giá) và sự tuân thủ của mình. Mỗi bên chịu trách nhiệm về các vi phạm của mình theo luật thông thường.
Workin.space có thể cập nhật các điều khoản này. Bất kỳ phiên bản mới, có ngày tháng nào cũng được thông báo cho Đối tác và được đưa ra để chấp nhận khi kết nối với cổng thông tin; phiên bản đó áp dụng cho tương lai.
Các điều khoản này được điều chỉnh bởi luật pháp Pháp. Nếu không đạt được thỏa thuận hòa giải, mọi tranh chấp liên quan đến hiệu lực, việc diễn giải hoặc thực hiện các điều khoản này thuộc thẩm quyền của Tòa án Thương mại Paris.
BEEFAIR SAS · Workin.space · 1 rue de Stockholm, 75008 Paris, Pháp · SIREN 824 217 541