Verzió dátuma: 2026-08-06, online elfogadva a partnerfiók létrehozásakor.
A Workin.space platformot a BEEFAIR SAS üzemelteti, egy 2500 eurós alaptőkéjű társaság, székhelye 1 rue de Stockholm, 75008 Párizs, Franciaország, bejegyezve a Párizsi Kereskedelmi és Cégjegyzékbe 824 217 541 szám alatt (a továbbiakban: „Workin.space”). Ezek a feltételek szabályozzák a Workin.space és a portálon partnerfiókkal rendelkező szakemberek (a továbbiakban: „Partner”) közötti kapcsolatot.
Ezeket online, egy jelölőnégyzet segítségével fogadják el a fiók létrehozásakor, majd minden új verzió esetén ismét. Ez az elfogadás megállapodást jelent a felek között.
A Workin.space munkaterületeket (coworking, irodák, tárgyalótermek, rendezvénytermek) hirdet, és összeköti az ügyfeleket az azokat üzemeltető partnerekkel: egyrészt online kifizetett rövid távú foglalásokat, másrészt hosszú távú igényeket, minősített megkeresésekként („érdeklődők”) közvetítve.
A Workin.space értékesítési közvetítőként jár el, nem kizárólagos alapon. A szolgáltatási szerződéseket közvetlenül a Partner és az ügyfél köti meg: a Workin.space nem köt szerződést a Partner nevében vagy megbízásából, a Partner pedig nem vállal kötelezettséget a Workin.space nevében. Mindkét fél szabadon dolgozhat bármely harmadik féllel.
A fiók létrehozása, valamint a terek és ajánlatok közzététele ingyenes. A Partner szavatolja a regisztrációkor és hirdetéseiben megadott adatok (azonosító adatok, címek, fényképek, felszereltség, nyitvatartás, árak, elérhetőség) pontosságát, és naprakészen tartja azokat.
A terek és ajánlatok élővé válás előtt moderáláson esnek át. A Partner felelős hozzáférési adatai bizalmasságáért és a fiókjáról végzett műveletekért.
Az online foglalható ajánlatok esetén az ügyfél a platformon foglal és fizet. A Workin.space beszedi a fizetést, és kiállítja a számlát az ügyfélnek.
A Workin.space a teljes foglalási összeg 20%-ának megfelelő jutalékot kap, adó nélkül, a kiegészítő szolgáltatásokkal („extrák”) együtt.
Minden hónap elején a Workin.space elküldi a Partnernek az előző hónapban teljesített foglalások riportját. A Partner ez alapján számláz a Workin.space-nek, a jutalék és az esetleges banki tranzakciós díjak levonása után; a számla 48 órán belül kifizetésre kerül.
A Workin.space több hónapot vagy évet átfogó igényekre vonatkozó minősített megkereséseket közvetíthet a Partnernek. A Partner közvetlenül tárgyal, köt szerződést és gyűjti be a fizetést az ügyféltől, saját feltételei szerint.
Ha egy bemutatás a szerződés aláírásához vezet 6 hónapon belül, a Workin.space a szerződés teljes összegének 10%-át számlázza a Partnernek, adó nélkül, a szolgáltatás első 12 hónapjára korlátozva. A jutalék a szerződés aláírásakor és a kaució ügyfél általi kifizetésekor válik esedékessé.
Hacsak a Partner írásban nem vitatja a közvetített érdeklődőt annak átadásától számított 8 munkanapon belül, azt a Workin.space által bemutatottnak kell tekinteni. Az árbevétel az adó nélküli, kedvezményekkel csökkentett, a Partner által ténylegesen beszedett összeget jelenti.
A Partner teljesíti a visszaigazolt foglalásokat, és a hirdetésein megadott feltételek szerint fogadja az ügyfeleket. Ha ezt nem tudja teljesíteni, haladéktalanul tájékoztatja a Workin.space-t és az ügyfelet a portálon keresztül.
A Partner független szakemberként működik: kizárólagosan felelős engedélyeiért, jogi, társadalombiztosítási és adózási kötelezettségeiért, a helyiségeire vonatkozó szabályozásért és biztosításáért.
A Partner nem kerülheti meg a közvetítést, különösen azáltal, hogy a platform által hozott ügyfelet a jutalék elkerülése érdekében platformon kívüli foglalásra ösztönzi.
A Partner szabadon állapítja meg árait. Az ügyfélnek a Workin.space-en mutatott ár a Partner ára: a jutalékot nem hárítjuk át az ügyfélre szolgáltatási díjként.
A partnerség határozatlan időre jön létre. Bármelyik fél bármikor felmondhatja, kártérítés nélkül, egyszerű értesítéssel; a Partner ajánlatait is bármikor részben vagy egészben visszavonhatja a portálról.
A felmondás nem érinti a már visszaigazolt, a hatályos feltételek szerint továbbra is esedékes foglalásokat, sem a felmondás előtt közvetített, 6 hónapon belül szerződéshez vezető érdeklődők jutalékát.
Mindkét fél bizalmasan kezeli a másik féltől kapott nem nyilvános információkat, a partnerség teljes időtartama alatt és annak megszűnése után is.
A Workin.space közvetítői szolgáltatást és a portált „ahogy van” biztosítja. A Workin.space nem részese a Partner és ügyfelei között létrejött szerződéseknek, és nem felelős a Partner szolgáltatásainak teljesítéséért.
A Partner felelős tartalmáért (szövegek, fényképek, árak) és annak megfelelőségéért. Mindkét fél az általános jog szerint felel saját szerződésszegéseiért.
A Workin.space frissítheti ezeket a feltételeket. Minden új, dátumozott verzióról értesítjük a Partnert, aki a portálra való bejelentkezéskor fogadja el; a módosítás a jövőre nézve alkalmazandó.
Ezekre a feltételekre a francia jog irányadó. Békés megállapodás hiányában az érvényességükkel, értelmezésükkel vagy teljesítésükkel kapcsolatos jogviták a Párizsi Kereskedelmi Bíróság hatáskörébe tartoznak.
BEEFAIR SAS · Workin.space · 1 rue de Stockholm, 75008 Párizs, Franciaország · SIREN 824 217 541